onsdag 30. april 2008

O for Old


Old couple
.
Et gammelt ektepar laget i trolldeig limt på rekved.
An old couple made of salt daugh.
.

Old woman
.
The old lady with a basket and the old man with an old newspaper.
.

Old man

Join ABC Wednesday here

søndag 27. april 2008

FOTOSAFARI

Etter at jeg begynte å blogge, så har det blitt til at jeg knipser mange flere bilder. Jeg har alltid likt å ta bilder, men det har stort sett vært av ungene når de har hatt bursdag eller av kjæledyrene våre. Jeg har ikke akkurat gått rundt med kameraet i lommen. Nå har en helt ny interesse begynt å feste seg og jeg må ta meg selv i å se motiver over alt. Jeg er ikke så flink til å huske å ta fotoapparatet med meg hele tiden enda, men det kommer seg.
For hva er vel en blogg uten bilder? Ofte når jeg er inne på andre sine blogger, er det bildene som først fanger min interesse og så leser jeg teksten etterpå.
*
I dag starter jeg et emne på bloggen min som jeg vil kalle "Fotosafari". Her vil jeg legge ut bilder av ting og tang jeg ser rundt omkring og som får lyst til å ta bilde av... Det kommer ikke til å bli noe kunstverk av noen bilder. Og jeg kommer heller ikke til å få prisen for "Årets bilde". Men motivet har gitt meg noe eller det har gitt meg assosiasjon til noe.
Først ut er dette bildet:
.

Et dukkehjem 1
*
Dette huset kjørte jeg forbi og måtte trekke på smilebåndet.
Jeg tenkte med en gang på Henrik Ibsen sitt stykke
"Et dukkehjem".
*
Et dukkehjem 2 .
.
Kanskje det er Nora som står der og roper om hjelp?
Heng deg gjerne på denne idèen min.. Ta hverdagsbilder/motiver du faller for og legg dem inn som emne/tema (etikett) "Fotosafari" på bloggen din.

I had to take this shot! When I saw it it made me think about Henrik Ibsen's play:
"A doll's house"

torsdag 24. april 2008

The flight of the bumblebee


Bumblebee
.
Besøk i hagen på søndag.
Et tegn på at sommer snart er her.
*
Bumblebee in my garden last Sunday
Visit Sky Watch Friday here
.

onsdag 23. april 2008

N for National costume


Budeia
*
NM i melkespannkasting!
Det var vel ikke annet å vente fra denne kanten i dag - at jeg slengte med et bilde av meg i bunaden. Dere får bare bære det over med meg!
Skulle du orke eller ønsker å se flere og mer detaljerte bilder av bunaden, kan du jo titte på innlegget under.
*
This is my national costume. It is from the part of Norway where I live. It's called "Fanabunad".
For more pictures and details ; scroll down.
*
Join ABC Wednesday here

tirsdag 22. april 2008

FANABUNAD

Endelig, endelig har jeg min egen bunad! Jeg kan nesten ikke tro at det er sant...
Som jeg før har nevnt, så fallt valget mitt på Fanabunaden. Jeg ble helt forelsket da jeg så denne varianten første gang for ca 9 år siden. En bekjent av meg hadde fått den laget etter en gammel Fanabunadmodell. Livet er litt høyere enn på andre Fanabunader og brodeiene er i ulltråd. På fanabunaden står man ganske fritt når det gjelder valg av farger. Men min er en tro kopi av den jeg så for 9 år siden.
.
Petunia bunad 1
.
Jeg er ikke så glad i å bli fotografert, men i ny bunad stiller jeg gjerne opp!
.
Petunia bunad 2
.
Skjørtet er plissert bak og helt glatt foran.
.

Sølje og halsknapp
.
Skjorten er i lin med de nydeligte broderier.
Den store søljen er en kopi av storsøljen som man fra gammelt av brukte i området Totland/Dyngeland.
.
Manskjett
.
Manskjett og manskjettknapp
.
Bringeduk
.
Bringeduken.
Bildet gir ikke det helt rette inntrykket av fargene. Jeg skal få tatt et bedre bilde som yter arbeidet større rettferdighet.
Bringeduker har to trykknapper som er ganske så praktisk. Da sitter alltid bringeduken som den skal.
.
Detalj forklè
.
Detalj på forkle.
.
Belte og beltespenne
.
Belte, beltespenne og bånd
.
Bånd på vesteb
.
Vesten er i fløyel og kantbåndene i silke.
.
Detalj skjørtet
.
Skjørtekanten er i fløyel. På Fanabunaden skal den være blå på pikebunaden og grønn på damebunaden.
*
Aller først vil jeg sende en klem til fru T for at du fikk laget denne buanden til deg selv for 9 år siden og fordi du var så snill og la meg låne din ved et par anledninger. Tusen takk!
Nå skal du få ha din egen i fred!
Så vil jeg sende en stor takk til Astrid Aunebakk, Bunadsmontering, fordi du sa ja til å sy bunaden for meg. Jeg vet du skal trappe ned og da aner ikke hvor glad jeg ble da du etter å ha vært i tenkeboksen, bestemte deg for å lage bunaden min.
*
Alt sølvet har jeg kjøpt hos Kari smykkedesign.

lørdag 19. april 2008

Ut på tur

Birkelandsfjellet
.
Lørdag morgen!
Tidlig oppe og ut på tur. Denne uken har solen limt seg fast på himmelen.
Hvem bryr seg om hva en "fake Veum" måtte mene om byen.
Når man er ute og trakker i skog og mark så tidlig, så føler man at man har hele verden for seg selv. Kan det bli bedre?
.
.
Early morning hike.
Click to enlarge.
For SKY WATCH FRIDAY: SCROLL DOWN.

torsdag 17. april 2008

Sun up - sun down


Soloppgang


Soloppgang/ Sunrise


Med en soloppgang og en solnedgang som dette, så spiller det nesten ingen rolle hvordan dagen i mellom ble....


It really doesn't matter how the day went by when it started with a sunrise and ended with a sunset like this...


Solnedgang/ Sunset





Solnedgang 1


.




Join Sky Watch Friday here


onsdag 16. april 2008

M for Monsterchicken!

.
Monsterkylling 1
.

Hils på Monsterkyllingen!
En liten gul tykksak egenhendig laget av min yngste sønn i barnehagen for en del år siden.Det blir liksom ikke helt påske uten den. Jeg blir helt varm om hjerte når jeg tenker på hvor stolt treåringen var da han kom hjem med påskepynten sin. Navnet ga seg selv med nebb på skjeve, ben i offside og øyne som kan se i alle himmelretninger - samtidig! Tror til og med Picasso hadde forstått denne kunsten!Men det er noe spesielt med dette som ungene lager enten det er til jul eller påske. Det er sikkert mange som hver høytid tar frem pynt med særpreg og som kun en mor kan elske!

Meet the Monsterchicken!!!
This little yellow fellow was made by Bulle when he went to kindergarten several years ago. We don’t celebrate Easter without it!
I love to think about how proud my three years old son was giving the monsterchicken as a gift to me. He was really pleased with his work.
Well, it was not so hard to come up with a name... Beak and legs pointing everywhere and eyes that can see in all directions – at the same time..
I think Picasso would like this piece of art!
Anyway... There is something special about decorations that the kids make for Christmas or Easter. I guess there are many of you that every holiday decorate your homes with stuff that only a mother can love!
*
Join the ABC Wednesday here


søndag 13. april 2008

Star Wars moro

Gamlefar tar seg en liten høneblund og for en ihuga Star Wars fan, kan man lett se utenomjordiske figurer over alt! Bulle syntes faren ligner på...
My husband takes a nap and our youngest son, Bulle, who really likes Star Wars, think he looks just like....
.
Darth Sidiuos
.
Darth Sidiuos
.

Hvilken Star Wars figur ligner du på?
Witch Star Wars Character are you?
Se/Look here
Jeg tok testen og lignet mest på CP3o
I took the test and I'm CP3o
.

Og jeg som ville være prinsesse Leia . I wanted to be Princess Leia:(

Mer Star Wars stoff inne hos Bulle i dag.

torsdag 10. april 2008

Sky WATCH Friday

*

Click to enlarge.
Sky WATCH Friday!

Motivet er knipset i Gamle Bergen. Kunne ikke dy meg. Jeg måtte leke litt med ordene..
I shot this picture in Old Bergen. I couldn't help myself. I just had to play with the words...

Join Sky Watch Friday here


tirsdag 8. april 2008

Todd the lion

Toddy
.
Synes dette bildet av Todd ble ganske bra! Han er ikke lett å ta nærbilde av fordi med en gang han får litt oppmersomhet, så tror han det er kosetid. Nabogutten vår på 1,5 år kaller han bare "løven"!
*
I like this picture of our cat,Tod! It is not easy to take a portrait of him because he always wants to cuddle. The neighbour's 1,5 years old son, call him "the lion"

torsdag 3. april 2008

Dragon


Dragon
*
Ja, jeg vet at jeg har vist dette bildet før, men det var på fotobloggen min som ikke er mer. Derfor har jeg tllatt meg å legge det ut på denne bloggen.
Bildet er tatt tidlig en vintermorgen og det er hvis da dragene er ute og flyr.
Kan du se den?
*
I allow myself to post this old picture from my photoblog that no longer exists.
It’s taken an early wintermorning during sunrise. Can you see the dragon?
Join Sky Watch Friday here

onsdag 2. april 2008

K is for Kids

Jeg har gått gjennm gamle bilder den siste tiden, så valget for K var enkel...
I've been looking through some old photos so my choice for the letter K was easy
KIDS
*

lille Knuds
*
Min sønn," Knuds", født i 1988. Dette bildet er fra 1998.
My son, "Knuds", born in 1988. This photo is from 1998
*
lille Kissa
*

Min stedatter,"Kissa", født i 1991. Bildet er tatt i 1998.
My stepdaughter," Kissa" born in 1991. Picture from 1998
*
lille Bulle
*
"Bulle", min yngste sønn. Bildet er tatt i 1998, det året han ble født.
"Bulle", my youngest son, born in 1998. The photo is also from 1998.
*
Join ABC Wednesday here

tirsdag 1. april 2008

Ha det på badet!




Jeg har bestemt for å legge bloggingen på hyllen... Det tar så ufattelig mye tid og jeg liker ikke å gå sånn halveis inn for en ting. Derfor legger jeg med tungt hjerte ned denne bloggen...
En stor klem til alle dere som har fulgt med meg dette året....
På gjensyn!